Banks functions do not include :

ব্যাংকের প্রধান কাজগুলোর মধ্যে আর্থিক মধ্যস্থতা, তহবিল সংগ্রহ, এবং অর্থ প্রদান ও স্থানান্তরের মতো কার্যক্রম অন্তর্ভুক্ত। সাধারণত, বাণিজ্যিক ব্যাংকগুলো সরাসরি পণ্য বা সেবার উৎপাদনে বা ব্যবসায় (trading in goods and services) জড়িত থাকে না।

• আমানত গ্রহণ (acceptance of deposit): এটি ব্যাংকের একটি মৌলিক কাজ। ব্যাংক জনগণের কাছ থেকে বিভিন্ন ধরনের আমানত (যেমন - চলতি, সঞ্চয়ী, স্থায়ী আমানত) সংগ্রহ করে।
• ঋণ প্রদান (giving loans): ব্যাংক আমানতকৃত অর্থ থেকে ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানকে বিভিন্ন মেয়াদের ঋণ প্রদান করে, যা তাদের আয়ের অন্যতম প্রধান উৎস।
• তহবিল স্থানান্তর (transfer of funds): ব্যাংক গ্রাহকদের জন্য এক হিসাব থেকে অন্য হিসাবে বা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে অর্থ স্থানান্তরের ব্যবস্থা করে (যেমন - চেক, অনলাইন ট্রান্সফার, ডিমান্ড ড্রাফট)।
• বাণিজ্য (trading): ব্যাংক সাধারণত সরাসরি পণ্য বা সেবার ব্যবসা বা বাণিজ্যে জড়িত থাকে না। এটি মার্চেন্ট বা ট্রেডিং কোম্পানির কাজ। যদিও ব্যাংকগুলি আর্থিক উপকরণ (যেমন - শেয়ার, বন্ড, বৈদেশিক মুদ্রা) কেনাবেচা বা ট্রেড করে থাকে, তবে প্রশ্নপত্রে উল্লেখিত 'trading' যদি সাধারণ পণ্য বা সেবার বাণিজ্য বোঝায়, তাহলে এটি ব্যাংকের প্রত্যক্ষ কাজ নয়। ব্যাংকের মূল কাজ হলো আর্থিক লেনদেন পরিচালনা করা, পণ্যদ্রব্যের বাণিজ্যিক লেনদেন নয়।

অতএব, সাধারণ অর্থে ব্যাংকের কার্যক্রমে সরাসরি পণ্য বা সেবার 'বাণিজ্য' অন্তর্ভুক্ত নয়।